フィリピン人が裕福になれない理由を一言で表す言葉があった

 

フィリピンとのかかわりはもう何十年にもなりますが、日本との違いが

いろいろな場面で意見の違いや困惑に会ったりと断片的に起こる事が

一言で言い表せる言葉があったのです。

いろいろな現象は理解していてもそれがこの一言で言い表せるとは

今まで知りませんでした。

それはフィリピンの生活文化が 「マキキサマ」「makikisama」 によって支えられて

いるからという事なのです。

うまく説明ができないのでChatGPTに訊いた結果素晴らしい説明がありました。

「マキキサマ」という言葉は、フィリピンの文化において一般的に使用される

フィリピン語の言葉です。直訳すると、「仲間や家族と一緒に暮らすこと」を

意味します。

一般的に、マキキサマは家族や親戚、友人など、社会的なつながりを持つ人々が、

経済的に恵まれている人（通常は家族の中で収入を持つ人）が他の人々の面倒を

見るという概念を指します。具体的には、経済的に困難な状況にある家族や親戚、

友人を支援するために、生活費や医療費、教育費などを提供することが含まれます。

マキキサマはフィリピン社会における家族の絆と連帯を強調する概念であり、

お金だけでなく、情報や助言、感情的なサポートも含まれることがあります。

フィリピンの文化においては、家族やコミュニティ全体がお互いを支え合い、共同で

問題を解決することが重要視されています。(ChatGPT)

事業で成功してもこの文化によりあっという間に富が無くなってしまうという理由で

なかなか裕福になれないという事なのだと思います。

中国系フィリピン人の財閥では家族がフィリピン人との結婚を許さないという事も

この文化から来ているのではないかと考えられます。

にほんブログ村
↑↑↑↑↑ここをクリックしていただけるとランキングが上がります。
にほんブログ村　　　　    いつもクリックしていただきありがとうございます。
にほんブログ村 団塊世代　夢と希望